米国のサイトにアクセス
Nobuブログ：地球とその先の持続可能性の10年
やあ、仲間の宇宙の掃除屋、
楽しい休日を！新しい10年を始める準備が整うにつれ、世界は地球と軌道の両方の持続可能性の問題にこれまで以上に焦点を合わせています。人々は、持続可能性は地球の長期的な健康のためだけではなく、ビジネスから健康、グローバルな安全保障まで、日常生活の多くの側面に短期的な結果をもたらすことを認識しています。
SDGsにとって大きな10年
2030年までに世界が国連の17の持続可能な開発目標（SDGs）で設定した目標に到達するための2020年の始まりから、10年間のカウントダウンが始まります。 SDGsに世界の最も差し迫った問題に対処するために、それは今後10年間でのみ成長します。
私たちは多くの優先順位が競合する世界に住んでいます。残念ながら、SDGsのような環境キャンペーンは、多くの場合、経済的利益が環境問題よりも優先されることを前提として、一般大衆からの懐疑論に会いました。しかし、実際には2つの問題は直接関連しています。持続可能性を実践することは、ビジネスに大きなプラスの結果をもたらします。多くの企業がこれを認識し、SDGsの実装を真剣に受け止めています。今日では、世界中のイベントや会議でラペルに固定されているSDGカラーホイールをお見逃しなく。
持続可能な地球は持続可能な宇宙なしには存在できません
グローバルコミュニティが次の10年でSDGsに会うというこの巨大なタスクを受け入れるにつれて、宇宙技術がSDGsを達成するための鍵となるという認識も高まっています。私たちが宇宙から受け取るデータは、活動の監視、進捗状況の測定、および持続可能性の目標を達成するために必要な予防的ソリューションのサポートに役立つ情報を提供します。将来の世代のために地球の質を向上させるために、私たちは宇宙から受けるサービスを確実に保護する必要があります。
今年だけでも重要なステップが行われました。宇宙の平和利用に関する国連委員会（COPOUS）は、21の長期持続可能性ガイドラインを承認しました。また、新しく形成された宇宙安全連合は、アストロスケールと他の35の組織をメンバーとして含み、宇宙での責任ある行動を奨励する一連のベストプラクティスを支持しています。世界経済フォーラムはまた、宇宙システムの持続可能性を評価し、組織の瓦礫緩和活動の透明性を高めるシステムを開発するために、企業、機関、大学のコンソーシアムを選択しました。
アストロスケールは持続可能性に向けて重要な貢献をしています
ここアストロスケールでは、SDGsの進捗状況を綿密に追跡し、軌道の持続可能性への取り組みのあらゆる側面に直接関与しています。私たちは技術的なソリューションの作成に焦点を当てていますが、軌道の高速道路をクリアすることにつながるポリシーとビジネスケースの側面にも毎日取り組んでいます。 2019年にビジネスケースを明確にし、ポリシーの議論に貢献することで大幅な進歩を遂げ、今年最後の最後の資金調達ラウンドで証明されたように、投資家はデブリ除去サービスの実行可能な市場が角を曲がったところ
現在、2020年には、技術的ソリューションの実証に向けて大きな一歩を踏み出し、技術実証衛星であるELSA-dを打ち上げるにあたり、長年の努力を試していきます。 2019年末には、ELSA-dが組み立てられ、宇宙航空研究開発機構筑波宇宙センターでテストを受けています。私たちは今春遅くに東京にある私たちのオフィスに衛星を歓迎し、打ち上げサイトに向かう前に最終チェックアウトを行います。
ELSA-dの今年後半の発売は、将来的にデブリ除去を日常的なサービスとするために不可欠なステップですが、それは複雑なパズルのほんの一部にすぎません。
持続可能性の問題は私たちの青い大理石をはるかに超えて広がっており、グローバルな宇宙コミュニティは、人々がどのように協力して長期的な持続可能性に向けて真の進歩を示すことができるかについての世界のロールモデルになるチャンスがあります。
未来は今
私の夢は、世界の宇宙コミュニティが国際協力の主導権を握り、人類と将来の世代に利益をもたらす大きな目標をどのように達成できるかを示す準備ができていることです。アストロスケールでは、この責任を負う用意があります。
私たちのチームは、このビジョンを実現するために時間を割く準備ができています。時間を上手に使い、お金を節約し、効率的に作業することが重要ですが、私たちがアストロスケールで目標を達成するために手を抜いたり、近道を行ったりすることはありません。大きな問題の解決には多くの時間と投資が必要ですが、プロセスを明確かつ適切に実行し、協力して問題全体に対処する限り、宇宙の持続可能性を実現します。そして、これはグローバルな持続可能性にプラスの影響を与えます。
素晴らしいアストロスケールチーム（現在は100人以上！）に感謝し、世界中のサポーターに感謝します。新しい十年へようこそ。今後1年間、私と一緒に宇宙の掃除屋を運転できることをとても嬉しく思います。
岡田光信
