米国のサイトにアクセス
宇宙を安全にするという使命：すべては次世代のために
アストロスケールUK は、宇宙を将来の世代のために安全で持続可能なものにするという使命を継続しており、素晴らしい 1 年となりました。これを記念して、私たちの一年を形作った素晴らしい瞬間のいくつかを振り返ります…
私たちがこの使命に取り組む目的は、ひとえに次世代を支える子供たちのためです。持続可能な宇宙エコシステムを形成するという生涯をかけた取り組みの姿勢を示すには、当社の従業員の幼い頃の夢を振り返ってみるのが一番でしょう。今年11月の「STEMデー」では、そんなエピソードが公開されました。
「前に進むためには、時には振り返ることも必要です。」 – Sharon Parker-Lines 副医師
海辺の小さな町で育ち、出版社勤務を経てSTEMの道に進んだシャロンが宇宙産業を進んできた道のりは、伝統的なものとはかけ離れていました。その道がはっきり見えたのは、スペースデブリが「物」であること、そしてそれ以上に解決しなければならない問題であると知ったときです。
伝統的な「STEM」界の出身ではないとしても、宇宙環境の保全と保護に対してシャロンが果たしてきた実績は私たちの心を震わせます。それは、アストロスケールの私たちがひときわ誇らしく感じていることの一つ、すなわち宇宙産業を誰でも手の届くセクターにするという取り組みです。そして、10月に発表された2023年度の経済影響レポート2023年度の経済影響レポートで、私たちのこれまでの取り組みが実証されました。
雇用創出とイノベーションの推進は、私たちが声を大にしてお伝えしたい分野の一つにすぎません。アストロスケールは、英国全土で1万2,000人以上の高技能・高収入の雇用を支え、急成長を遂げる宇宙産業のイノベーションと専門性を育んでいます。
London Economicsが独自に作成したこのレポートでは、アストロスケールについてほかにも3つの印象的な統計が報告されています。
ここに示す統計が、雄弁に物語っています。私たちがここにいるのは、「大きな変化」を起こして、宇宙産業を大々的に刷新するためだと。アストロスケールは宇宙を安全で持続可能なものにすることに全力を尽くしており、英国をその分野の世界的なリーダーにするとともに、経済的、社会的、環境的にも莫大な価値をこの国にもたらすために取り組んでいます。
「宇宙分野での私の 30 年間の旅は、多くの課題と機会に満ちた素晴らしいものでした。」 – ニック・シェイブ、英国医師
私たちは今年達成した仕事を本当に誇りに思っています コズミック、私たちの英国のADR（ADR）ミッション。革新的捕獲による宇宙空間清掃ミッション (COSMIC) では、ランデブー・近接作戦 (ランデブー及び近接操作) とロボットによるデブリ捕獲機能を利用して、現在地球を周回している非アクティブな英国の衛星 2 基を除去します。
天体物理学、宇宙機技術、衛星通信の各分野を修めたニックは、幼い頃から宇宙に対して強い関心を抱いていました。私たちの使命は、星に到達することを夢見るすべての子供たち、そしてその先へと続く未来の世代のためのものです。それと同時に、若き日のニックをはじめ、宇宙が私たちにどれほど多くをもたらしてくれるかを以前から知っていた大勢のためのものでもあるのです。
「国境にとらわれずに人々とコミュニケーションが取れる不思議さがきっかけだったのかもしれません。」 – Andrew Faiola 氏、営業担当副社長
そのひらめきこそ、アンドリューが宇宙産業へと続く紆余曲折を歩むきっかけでした。その道の先にあったのが、アストロスケールとの共通の抱負、つまりこれからの世代のために宇宙環境を保護し、保全するということだったのです。
私たちはこの目標の達成にますます近づいており、2023 年に最もエキサイティングなニュースがもたらされました。それは、英国 ADR システム要件レビュー (SRR) の完了です。英国宇宙庁が主導する SRR は、衛星開発段階における重要なマイルストーンです。ミッションのコンセプト、ロボットアームの初期設計、分解方法など、複数の技術要件が検討されました。
これこそ、英国を中心とする産業パートナーとアストロスケールが密接な関係を築いてきた証です。そして、英国の軌道上サービス経済の能力をさらに発展・拡大させる強固なサプライチェーンを構築してきた成果です。
これらは、2026年のCOSMIC始動に向けた大きな前進です。
今年の締めくくりとして、こうした大きな成功のために休むことなく尽力していただいた皆さんに感謝いたします（そして、おめでとうございます）。2024年に向けて、目標の重さに臆さず進んでいきましょう。そして、忘れてはならないのは、次の言葉です。
「空間の浄化に貢献するには、一人ひとりが果たすべき重要な役割があります。」 – Kayte Gittens 氏、人事ディレクター
あなたの幼少期の思い出が、ケイトのようにジョン・F・ケネディ宇宙センターを訪れたことだったのか、それとも後年になって単純に宇宙の美しさとそのすべての驚異を発見したのか、一つ確かなことはある。宇宙は単なる美しさを表すだけではなく、すべての人々の地球上の生活を向上させる上で重要な役割を果たします。したがって、それは全員で守らなければなりません。
それこそまさに、私たちがここで続けていることなのです。
