A Astroscale dá mais um passo rumo ao lançamento da primeira missão comercial do mundo dedicada à remoção ativa de detritos.

A empresa global inicia a montagem do ELSA-d, uma missão que abrirá caminho para uma maior sustentabilidade orbital.
10 de outubro de 2019 - A Astroscale Holdings Inc. (“Astroscale”), líder de mercado no desenvolvimento de um serviço para remoção de detritos espaciais e garantia da sustentabilidade orbital a longo prazo, anunciou hoje que entrou na fase de montagem, integração e teste (AIT) de sua missão de demonstração de Serviços de Fim de Vida da Astroscale (ELSA-d), após a conclusão de rigorosas revisões de projeto e testes de subsistemas.
“Estamos entusiasmados por dar este próximo passo na construção de nossa missão inovadora”, disse Seita Iizuka, Gerente de Projeto. “O ELSA-d é um satélite incrivelmente complexo, pois demonstraremos tecnologias de encontro e operações de proximidade que nunca foram testadas no espaço. Este não é apenas um passo rumo à sustentabilidade orbital, mas também um desafio empolgante para nossa equipe de engenheiros talentosos.”

ELSA-d, a primeira missão comercial do mundo para remoção de detritos orbitais a operar em órbita terrestre baixa (LEO), consiste em duas espaçonaves, uma de serviço (~180 kg) e outra de coleta (~20 kg), e demonstrará atividades de captura dinamicamente complexas necessárias para remover objetos inativos da órbita. Durante a missão, a espaçonave de serviço liberará e capturará repetidamente a espaçonave de coleta usando um ímã em uma série de demonstrações que comprovarão a tecnologia necessária para a remoção de detritos, incluindo busca, identificação, encontro, acoplamento e eventual desorbitação. Embora encontros cooperativos em órbita já tenham sido realizados no passado, a ELSA-d demonstrará a primeira captura semiautônoma de uma espaçonave de coleta que não responde e está girando descontroladamente, bem como a primeira identificação de uma espaçonave de coleta que está fora do campo de visão dos sensores de navegação relativa da espaçonave de serviço.
O aumento iminente no número de satélites em órbita baixa da Terra (LEO) significa que a ameaça de uma possível colisão ou fragmentação em órbita irá se intensificar. Essa maior probabilidade de acúmulo de detritos coloca em risco as missões de satélite atuais e futuras, além de comprometer a dependência da sociedade em relação aos dados provenientes do espaço. O ELSA será um serviço crucial para a remoção segura de satélites inativos da órbita e para a manutenção da viabilidade da LEO.
“Nos últimos anos, tem havido um reconhecimento global crescente da necessidade de uma solução para o problema dos detritos orbitais”, disse Nobu Okada, fundador e CEO. “O ELSA-d é um passo importante para comprovar a tecnologia necessária para mitigar a ameaça dos detritos espaciais, mas é apenas um aspecto do que a Astroscale está fazendo para resolver esse problema. Além de desenvolver tecnologia inovadora, a Astroscale está trabalhando em soluções políticas e de viabilidade comercial necessárias para manter um ambiente orbital sustentável e facilitar o acesso da humanidade aos dados espaciais para as gerações futuras.”
A fase de AIT (Teste de Integração e Ajuste) será seguida por testes ambientais e concluída com o lançamento. Durante a fase de montagem, a Astroscale integrará os equipamentos dos subsistemas na estrutura do satélite, incluindo energia, controle de atitude, propulsão, controle térmico, comunicação e processamento de dados, sensores de navegação e o mecanismo de captura magnética. O satélite do cliente será montado na plataforma de serviço no início de 2020.
O lançamento da ELSA-d está previsto para 2020, a bordo de uma nave Soyuz, a partir do Cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão.
FIM
Translation
Translations are machine-generated and may not be perfect.
All Categories
Recent Posts
Astroscale France and HEMERIA Join Forces to Develop Sovereign GEO Capability for Global Markets
15 de setembro de 2026ESA's Space Environment Report Shows a Growing Gap Between Space Growth and Sustainability
15 de setembro de 2026A Exotrail foi selecionada no âmbito do programa França 2030 para liderar uma demonstração de desorbitação soberana em parceria com a Astroscale France e a Eutelsat.
10 de setembro de 2026




